Rechtliches
Nutzungsbedingungen (öffentliches Angebot)
- Datum des Inkrafttretens
- 6. Juli 2026
1. Allgemeine Bestimmungen
Dieses Dokument ist ein öffentliches Angebot des Einzelunternehmers Oberemchuk Serhii Oleksandrovych (der „Anbieter“) zum Abschluss eines Dienstleistungsvertrags über den Zugang zum Online-Dienst Obriym CRM (der „Dienst“, der „Vertrag“) zu den nachstehenden Bedingungen. Das Angebot richtet sich an einen unbestimmten Personenkreis und wird gemäß den Artikeln 633, 641 und 642 des Zivilgesetzbuchs der Ukraine und dem Gesetz der Ukraine „Über den elektronischen Geschäftsverkehr“ veröffentlicht.
Der Vertrag ist ein öffentlicher Vertrag: Seine Bedingungen sind für alle Kunden gleich, sofern das Gesetz nicht ausdrücklich etwas anderes zulässt. Die aktuelle Fassung dieser Bedingungen ist dauerhaft unter obriym-crm.com/offer abrufbar.
Die Nutzungsbedingungen, die Zahlungs- und Rückerstattungsbedingungen und die Datenschutzerklärung, die auf der Website des Dienstes veröffentlicht sind, sind wesentliche Bestandteile des Vertrags. Mit der Annahme dieses Angebots bestätigt der Kunde, alle diese Dokumente gelesen zu haben und ihnen zuzustimmen.
2. Begriffsbestimmungen
In diesem Vertrag haben die folgenden Begriffe die nachstehende Bedeutung:
- Dienst – die Online-Plattform Obriym CRM, erreichbar unter obriym-crm.com und bereitgestellt nach dem SaaS-Modell (Software as a Service).
- Anbieter – der Einzelunternehmer Oberemchuk Serhii Oleksandrovych, dessen Angaben im Abschnitt „Angaben des Anbieters“ aufgeführt sind.
- Kunde – eine natürliche Person ab 16 Jahren, ein Einzelunternehmer oder eine juristische Person, die dieses Angebot angenommen hat.
- Arbeitsbereich – die isolierte Arbeitsumgebung des Kunden im Dienst mit eigenen Daten, eigenem Team und eigenen Einstellungen.
- Tarif – der Umfang der Funktionen und Limits des Dienstes mit dem zugehörigen Preis, veröffentlicht auf der Preisseite (obriym-crm.com/pricing).
- Abonnement – das Recht auf Zugang zu einem kostenpflichtigen Tarif während des bezahlten Abrechnungszeitraums.
- Wiederkehrende Zahlung – eine automatische regelmäßige Belastung der Zahlungskarte des Kunden mit dem Abonnementpreis, ohne dass die Kartendaten erneut eingegeben werden.
- Kontobereich – der geschützte Teil des Dienstes, der dem Kunden nach der Anmeldung zur Verfügung steht.
3. Gegenstand des Vertrags
Der Anbieter gewährt dem Kunden über das Internet Fernzugriff auf die Funktionen des Dienstes im Rahmen des gewählten Tarifs, und der Kunde verpflichtet sich, den Dienst gemäß dem Vertrag zu nutzen und kostenpflichtige Leistungen zu bezahlen.
Die Software des Dienstes wird dem Kunden nicht übertragen: Der Kunde erhält für die Laufzeit des Vertrags ein nicht ausschließliches Recht, die Funktionen des Dienstes im Rahmen des gewählten Tarifs zu nutzen. Das Eigentum an den in seinen Arbeitsbereich eingegebenen Daten verbleibt beim Kunden.
Der kostenlose Tarif (Free) wird unentgeltlich mit den auf der Preisseite aufgeführten Einschränkungen bereitgestellt und erfordert kein Abonnement.
4. Abschluss des Vertrags (Annahme)
Annahme dieses Angebots ist jede der folgenden Handlungen des Kunden: die Registrierung eines Kontos im Dienst oder die Bezahlung eines Abonnements. Die Annahme stellt die vollständige und bedingungslose Zustimmung zu allen Bedingungen des Vertrags ohne Ausnahmen oder Vorbehalte dar (Artikel 642 des Zivilgesetzbuchs der Ukraine, Artikel 11 des Gesetzes der Ukraine „Über den elektronischen Geschäftsverkehr“).
Der Vertrag kommt im Zeitpunkt der Annahme zustande und erfordert keine Unterzeichnung einer Papierfassung. Ein auf diese Weise geschlossener elektronischer Vertrag hat dieselbe Rechtskraft wie ein schriftlicher Vertrag.
5. Preise und Zahlungsverfahren
Die Preise für kostenpflichtige Tarife sind auf der Preisseite (obriym-crm.com/pricing) veröffentlicht und gelten pro Arbeitsbereich und Abrechnungszeitraum – einen Kalendermonat. Die Preise für Zahlungen in der Ukraine sind in Hrywnja (UAH) angegeben und unterliegen nicht der Mehrwertsteuer (der Anbieter ist kein Mehrwertsteuerzahler).
Die Zahlung erfolgt mit einer Bankkarte über den Zahlungsdienst hutko auf dessen sicherer Zahlungsseite: Zahlungen in Hrywnja (UAH) und in Euro (EUR, mit einer internationalen Karte) werden beide von hutko verarbeitet. Der Anbieter erhält die vollständigen Daten der Zahlungskarte des Kunden nicht und speichert sie nicht.
Das Zahlungsverfahren, automatische Abbuchungen und Rückerstattungen sind in den Zahlungs- und Rückerstattungsbedingungen (obriym-crm.com/payment-terms) im Einzelnen geregelt; diese sind wesentlicher Bestandteil dieses Vertrags.
Die Leistungen gelten als ordnungsgemäß und vollständig erbracht, wenn der Anbieter innerhalb von 5 (fünf) Werktagen nach Ende des Abrechnungszeitraums keine begründeten schriftlichen Einwände des Kunden an die im Abschnitt „Kontakt“ angegebene E-Mail-Adresse erhalten hat. Eine gesonderte Abnahmebestätigung wird nicht erstellt.
6. Wiederkehrende Zahlungen
Mit dem Abschluss eines Abonnements und der ersten Zahlung willigt der Kunde in regelmäßige automatische Abbuchungen (wiederkehrende Zahlungen) des Abonnementpreises von seiner Zahlungskarte für jeden weiteren Abrechnungszeitraum ein, ohne die Kartendaten erneut einzugeben.
Wiederkehrende Zahlungen gelten für Abonnements mit Preisen in Hrywnja (₴). Ein Abonnement mit Preisen in Euro (€) bezahlt der Kunde für jeden Abrechnungszeitraum gesondert: Es wird keine Zahlungskarte gespeichert, es erfolgen keine automatischen Abbuchungen, und der Anbieter sendet vorab eine Erinnerung per E-Mail. Wird ein solches Abonnement bis zum Ende des bezahlten Zeitraums nicht bezahlt, wird der Zugang zum kostenpflichtigen Tarif eingeschränkt, ohne dass Daten gelöscht werden.
Zur Abwicklung wiederkehrender Zahlungen speichert der Zahlungsdienstleister einen Zahlungskarten-Token mittels der Tokenisierungstechnologie von Visa und Mastercard. Der Anbieter speichert keine Kartendaten. Der Kunde erhält zu jeder Abbuchung eine Benachrichtigung per E-Mail.
Der Kunde kann wiederkehrende Zahlungen jederzeit kündigen: im Kontobereich (Einstellungen → Abrechnung → der betreffende Arbeitsbereich → Schaltfläche „Automatische Verlängerung kündigen“) oder durch Kontaktaufnahme mit dem Anbieter per E-Mail. Nach der Kündigung erfolgen keine neuen Abbuchungen, und der Zugang zum kostenpflichtigen Tarif bleibt bis zum Ende des bereits bezahlten Abrechnungszeitraums bestehen. Eine ausführliche Anleitung enthalten die Zahlungs- und Rückerstattungsbedingungen.
7. Rechte und Pflichten des Anbieters
Der Anbieter verpflichtet sich, dem Kunden Zugang zum Dienst im Rahmen des gewählten Tarifs zu gewähren, angemessene Maßnahmen zur Aufrechterhaltung des Betriebs zu ergreifen und die Daten des Kunden zu schützen. Der Anbieter ist berechtigt:
- die Funktionen des Dienstes zu aktualisieren, zu ändern und weiterzuentwickeln, ohne die wesentlichen Verbrauchereigenschaften kostenpflichtiger Leistungen zu verschlechtern.
- planmäßige Wartungsarbeiten durchzuführen und dabei, wo möglich, vorab zu informieren.
- den Zugang des Kunden bei Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen unter Angabe der Gründe auszusetzen oder einzuschränken.
- Dritte (Hosting, Zahlungsdienste einschließlich des Zahlungsdienstes hutko, E-Mail-Dienste) zur Erfüllung des Vertrags heranzuziehen und dabei gegenüber dem Kunden verantwortlich zu bleiben.
8. Rechte und Pflichten des Kunden
Der Kunde ist berechtigt, die Funktionen des Dienstes im Rahmen des gewählten Tarifs zu nutzen, Teammitglieder in seinen Arbeitsbereich einzuladen, seine Daten zu exportieren und den Vertrag jederzeit zu beenden. Der Kunde verpflichtet sich:
- bei der Registrierung und Zahlung korrekte Angaben zu machen.
- den Kontozugang nicht an Dritte weiterzugeben und Zugangsdaten vertraulich zu behandeln.
- die Nutzungsbedingungen einzuhalten, einschließlich der Regeln zur zulässigen Nutzung des Dienstes und der API.
- kostenpflichtige Leistungen im Rahmen des gewählten Tarifs fristgerecht zu bezahlen.
- über eine Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten Dritter zu verfügen, die der Kunde in seinen Arbeitsbereich eingibt.
9. Haftung
Bei Nichterfüllung oder nicht ordnungsgemäßer Erfüllung des Vertrags haften die Parteien nach dem geltenden Recht der Ukraine und diesem Vertrag.
Die Gesamthaftung des Anbieters aus dem Vertrag ist in jedem Fall auf den Betrag begrenzt, den der Kunde tatsächlich für den letzten Abrechnungszeitraum gezahlt hat. Der Anbieter haftet nicht für mittelbare Schäden oder entgangenen Gewinn, für Ausfälle, die durch Dritte (Kommunikationsanbieter, Hosting, Zahlungsdienste) oder höhere Gewalt verursacht werden, und nicht für den Inhalt der Daten, die der Kunde im Dienst verarbeitet.
Diese Beschränkungen gelten nicht, soweit das Gesetz einen Haftungsausschluss oder eine Haftungsbeschränkung nicht zulässt, und schränken die Rechte eines Kunden, der Verbraucher im Sinne des Gesetzes der Ukraine „Über den Schutz der Verbraucherrechte“ ist, nicht ein.
10. Personenbezogene Daten
Der Anbieter verarbeitet personenbezogene Daten gemäß dem Gesetz der Ukraine „Über den Schutz personenbezogener Daten“ und der Datenschutzerklärung (obriym-crm.com/privacy). In Bezug auf die Daten, die der Kunde in seinen Arbeitsbereich eingibt, handelt der Anbieter als Auftragsverarbeiter und verarbeitet sie ausschließlich zur Erbringung der Leistungen aus dem Vertrag.
11. Laufzeit, Änderungen und Beendigung
Der Vertrag tritt mit der Annahme in Kraft und gilt unbefristet, bis er von einer der Parteien beendet wird.
Der Anbieter kann diese Bedingungen ändern. Die Inhaber von Arbeitsbereichen werden über wesentliche Änderungen mindestens 14 Kalendertage vor deren Inkrafttreten per E-Mail benachrichtigt. Die weitere Nutzung des Dienstes nach diesem Datum gilt als Zustimmung zu den geänderten Bedingungen; bei Nichteinverständnis kann der Kunde den Vertrag vor Inkrafttreten der Änderungen beenden.
Der Kunde kann den Vertrag jederzeit beenden: das Abonnement im Kontobereich kündigen und/oder den Arbeitsbereich oder das Konto löschen. Der Anbieter kann den Vertrag bei einem wesentlichen Verstoß des Kunden beenden. Die Folgen der Beendigung für bereits gezahlte Beträge sind in den Zahlungs- und Rückerstattungsbedingungen geregelt; nach der Löschung eines Arbeitsbereichs werden die Daten 30 Tage lang für den Export aufbewahrt und anschließend endgültig gelöscht.
12. Anwendbares Recht und Streitbeilegung
Auf den Vertrag findet das Recht der Ukraine Anwendung. Die Parteien bemühen sich, Streitigkeiten durch Verhandlungen beizulegen: Eine Beschwerde wird an die E-Mail-Adresse der anderen Partei gesendet und innerhalb von 30 Kalendertagen geprüft.
Lässt sich eine Streitigkeit im Beschwerdeverfahren nicht beilegen, wird sie nach dem geltenden Recht der Ukraine einem Gericht vorgelegt. Dieser Abschnitt schränkt das Recht von Verbrauchern, sich an Gerichte oder Verbraucherschutzbehörden zu wenden, nicht ein.
13. Kontakt
Fragen zu diesen Bedingungen? Schreiben Sie an crm@obriym.com
Angaben des Anbieters
- Rechtlicher Name
- Individual Entrepreneur Oberemchuk Serhii Oleksandrovych
- Nummer des Eintrags im staatlichen Register
- 178752761226
- Steuernummer des Steuerpflichtigen (RNOKPP)
- 3121116950
- Eingetragene Anschrift
- 35610, Satyiv, Rivne Oblast, Ukraine
- Telefon
- +380970447229
- crm@obriym.com